Sociedade inJusta Sociedade inJusta Sociedade inJusta



Tradutores

Translate to Arabic Translate to Bulgarian Translate to Simplified Chinese Translate to Traditional Chinese Translate to Croatian Translate to Czech Translate to Danish TTranslate to Dutch Translate to English Translate to Finnish Translate to French Translate to German Translate to Greek Translate to Hindi Translate to Italian Translate to Japanese Translate to Korean Translate to Norwegian Translate to Polish Translate to Portuguese Translate to Romanian Translate to Russian Translate to Spanish Translate to Swedish
Download this Cross-Cultural Communication Tool from Get International Clients

4.11.12

O sentido da vida humana - Pepe Mujica

José (Pepe) Mujica - Presidente do Uruguai


   Debruçamo-nos tanto sobre os nossos problemas que facilmente enveredamos pelo caminho da crítica aos nossos governantes, esquecendo-nos que outros povos existem e que nos podem ajudar a ter uma outra visão sobre o mundo, acerca da Vida e que nos incentivem a mudarmos o rumo da nossa própria vida.

   Ultimamente muito se tem falado sobe a crise que assola a Europa e do modo como procurar e encontrar uma forma de resolvê-la. Também, recentemente, alguma coisa se tem falado sobre o Presidente dum país sul-
-americano, a quem designam como o "Presidente mais pobre". Este Homem poderá ser "pobre" em bens, ou pelo salário que recebe (porque assim o deseja), mas é rico de espírito, ao contrário de muitos ricos no mundo inteiro que acabam por ser pobres de espírito.


   Vale a pena ouvir as palavras deste Homem simples, que não é apenas um político mas, sim, O PRESIDENTE, que qualquer povo merece. Eis o vídeo do seu discurso na Conferência RIO + 20:

Legendas em português
Subtitles in English



   Os actuais políticos mundiais, embora actuem de maneira diferente, aprenderam todos pela mesma cartilha - bem, parece-me que há duas cartilhas: a do político bandido e a do bandido político. O bandido político, pode não ter estudos, pode ser presidente pela força ditatorial, pode oprimir o seu povo deixando-o na miséria enquanto ele enriquece, pode viver no chamado terceiro mundo, enfim é um crápula sem consciência. O político que é bandido, pode ter um curso universitário, pode ter aprendido muita teoria, pode viver no mundo chamado "civilizado" e ter nascido rico, mas na hora de governar acaba por prejudicar os mais fracos e beneficiar os mais ricos, que são os mais fortes. Enriquece deixando o povo na miséria, é um crápula sem consciência. Faz do mundo uma autêntica selva quase como os bandidos que se tornam políticos. Há político que se transformam em bandidos e bandidos que se transformam em políticos, mas acabam todos por ser apenas bandidos, enquanto não souberem comportar-se como políticos...

   Se os nossos políticos parecem não mudar de forma positiva, vamos nós, os outros, modificar positivamente as nossas mentalidades e atitudes, e o mundo irá melhorar, com certeza.


2 comentários:

  1. Respostas
    1. É verdade Pedro, até parece mentira! Mas, são Homens assim que nos podem fazer voltar a acreditar nos políticos, porque aqui em Portugal, em muitos países da Europa, Brasil ou EUA eu não acredito neles!
      Abraço
      JG

      Excluir